1 00:00:09,679 --> 00:00:14,306 DEDICATO AGLI CLANDESTINI RUSSI UFFICIALE RAPPORTO 2 00:00:14,426 --> 00:00:19,402 IL FILM È BASATO SU EVENTI REALI 3 00:01:18,457 --> 00:01:23,351 MISSIONE DI AMETISTA 4a parte 4 00:01:24,631 --> 00:01:29,625 MOSCA. ESTERO SERVIZIO NOTIZIE. JASENEVO 5 00:01:30,128 --> 00:01:32,480 Esplosione nel bar a Lione, Francia 6 00:01:32,560 --> 00:01:36,310 ha causato la morte di tre persone. Molti altri sono statiricoverati in ospedale 7 00:01:36,430 --> 00:01:39,840 in gravi condizioni. L'aggressione è avvenuta intorno a mezzogiorno 8 00:01:39,920 --> 00:01:43,400 quando il bar aveva il pri numero massimo universitario 9 00:01:43,480 --> 00:01:46,512 visitatori, per lo più giovani. 10 00:01:46,632 --> 00:01:50,016 - Ma ho avvertito i francesi. - Ha avvertito, ma forse 11 00:01:50,136 --> 00:01:52,991 non conoscevano né il luogo né l'ora. I francesi in questo caso 12 00:01:53,111 --> 00:01:56,178 rafforzano la sicurezza attrazioni turistiche, 13 00:01:56,298 --> 00:01:59,681 - e poi è esploso in un altro posto. - Qual è il punto, non capisco. 14 00:01:59,801 --> 00:02:02,416 - Chi si è assunto la responsabilità? - Ancora nessuno. 15 00:02:02,536 --> 00:02:07,284 Guarda, c'era uno scout tra i morti dai servizi segreti russi. 16 00:02:07,404 --> 00:02:10,019 - Chi? Stukov? - SÌ. 17 00:02:10,651 --> 00:02:13,899 Quindi, Alexander Ivanovich, questa esplosione ora ha uno sfondo diverso. 18 00:02:14,019 --> 00:02:17,640 - Tu ed io abbiamo fatto saltare in aria i francesi. - Ebbene, Štukov è stato rilasciato con amnistia. 19 00:02:17,998 --> 00:02:21,320 - E allora. - Ha una famiglia. Anche se... 20 00:02:21,605 --> 00:02:26,185 - Chi se ne frega adesso. - Nessuno. Scriveranno che i russi erano lì, 21 00:02:26,305 --> 00:02:30,754 chi indipendentemente dalle vittime liquidano gli ex agenti. 22 00:02:30,874 --> 00:02:35,160 Guarda, è già iniziato. Anche nell'esplosione, hanno usato 23 00:02:35,240 --> 00:02:39,200 - il nostro "Sferit-DP". - A giudicare dai materiali di Ametista, 24 00:02:39,280 --> 00:02:42,414 qualcosa di simile potrebbe accadere nelle vicinanze diventare altrove in futuro. 25 00:02:42,534 --> 00:02:45,286 - Anche in Italia, per esempio. - I tuoi sono più vicini lì. 26 00:02:45,406 --> 00:02:48,920 - Possono dare informazioni alla polizia? - Sì, hai ragione, è meglio così. 27 00:02:49,000 --> 00:02:51,280 Anche se ancora una volta non lo sappiamo né luogo né tempo. 28 00:02:51,785 --> 00:02:58,606 - Cremlino, 20:00, luogo e ora nostra. - Sul tappeto? Alla Segreteria del Consiglio di Sicurezza? 29 00:02:58,726 --> 00:03:01,064 Rispondi a te stesso. 30 00:03:01,184 --> 00:03:02,517 La risposta è "sì". 31 00:03:15,397 --> 00:03:18,920 Identità di uno degli uccisi durante l'esplosione a Lione è stato rilevato. 32 00:03:19,295 --> 00:03:22,200 È un ex russo cittadino Anton Stukov. 33 00:03:22,691 --> 00:03:25,600 Come si è scoperto, Stukov è un ex ufficiale del GRU 34 00:03:25,680 --> 00:03:29,478 è stato condannato per spionaggio per la Francia, rilasciato con amnistia 35 00:03:29,598 --> 00:03:32,040 e gli ultimi sei mesi vissuto in Francia. 36 00:03:32,303 --> 00:03:35,320 Le indagini indicano che si tratta di un terrorista l'attacco è stato effettuato secondo le istruzioni di 37 00:03:35,400 --> 00:03:38,509 Servizi segreti russi. La base di questo presupposto era, 38 00:03:38,629 --> 00:03:42,560 che sono stati trovati sul luogo dell'esplosione particelle di esplosivo russo 39 00:03:42,640 --> 00:03:43,716 "Sferit-DP". 40 00:03:43,836 --> 00:03:49,720 Ok, basta. Sono qui e ora. Hai ascoltato la microspia nell'auto di Luciano? 41 00:03:50,007 --> 00:03:53,280 - Sì, ancora. - Viaggia da solo, non dice niente a nessuno, 42 00:03:53,360 --> 00:03:56,120 - nemmeno al telefono. - Strano. 43 00:03:56,860 --> 00:03:59,920 - E i tuoi ospiti ieri, come li hai bevuti? - Loro stessi. 44 00:04:00,282 --> 00:04:04,811 Non ci sono novità. Dobbiamo semplicemente stare in famiglia tutto il tempo, 45 00:04:04,931 --> 00:04:08,160 - perché altrimenti... - Beh, discuti con Alessandro. 46 00:04:08,240 --> 00:04:11,682 - Vieni da Matteo, ti riceverà. - E mi rimanderà indietro subito. 47 00:04:11,802 --> 00:04:16,109 Per lui la famiglia è sacra. Penso che tutta la famiglia 48 00:04:16,229 --> 00:04:19,720 deve venire. e cosa devo venire a chiedere agli ospiti? 49 00:04:19,800 --> 00:04:23,120 Non lo so. Forse accendere un piccolo fuoco? 50 00:04:25,579 --> 00:04:28,263 - Un'idea. - Quale "idea"? Stavo scherzando. 51 00:04:28,383 --> 00:04:29,870 No, no, sei fantastico. 52 00:04:38,160 --> 00:04:42,455 - E così in tutta la casa. - La tua comunicazione è bloccata da qualche parte. 53 00:04:42,866 --> 00:04:44,600 SÌ? Lo pulirai? 54 00:04:45,465 --> 00:04:47,760 Per prima cosa devi fare chiarezza dove esattamente pulire. 55 00:04:47,840 --> 00:04:50,520 Questo non è solo uno forno, ce ne sono molti nel paese. 56 00:04:51,294 --> 00:04:54,120 - SÌ. - Avviamo il robot controllato. 57 00:04:54,552 --> 00:04:57,080 Un robot? Quanto tempo richiederà tutto questo? 58 00:04:57,160 --> 00:05:00,720 Non ne ho idea. Forse due giorni, forse due settimane. 59 00:05:00,800 --> 00:05:05,371 Due settimane? Bene allora! Non ci laveremo nemmeno 60 00:05:05,645 --> 00:05:09,544 - nemmeno cucinare niente? - Beh, possiamo andare da qualche parte per un po'. 61 00:05:09,664 --> 00:05:11,440 Sì, di solito lo fanno. 62 00:05:11,520 --> 00:05:14,320 Si trasferiscono in un albergo e vivono lì, nessun problema. 63 00:05:14,589 --> 00:05:17,760 Sì, ma a dire il vero Non voglio andare in albergo. 64 00:05:18,600 --> 00:05:22,177 hai sentito che hanno buttato via oggi dolciumi aerei in Francia. 65 00:05:23,579 --> 00:05:27,391 - Cosa c'entra questo? - Tipo, cosa c'entra questo? 66 00:05:27,511 --> 00:05:30,960 E se facessero saltare in aria il nostro hotel? in quale saremo? 67 00:05:31,040 --> 00:05:35,280 - Beh, davvero, come possiamo saperlo? - Cosa c'entra questo con l'hotel? 68 00:05:36,314 --> 00:05:39,880 Ti ricordi che Don Matteo una volta disse: che potremmo vivere con lui? 69 00:05:40,639 --> 00:05:44,080 Penso che non gli dispiacerà. Forse possiamo chiedere? 70 00:05:49,009 --> 00:05:53,317 E la prossima volta lo sarai riferire alla leadership del paese, capito? 71 00:05:53,634 --> 00:05:55,720 Lo sai, sarò sempre io la colpa. 72 00:05:56,701 --> 00:05:59,760 Se non fosse per la cassaforte del nonno, semineremmo sulla coda di questi farabutti 73 00:05:59,840 --> 00:06:03,720 - e li seguiremmo fino a Lione. - Sì, daremmo comunque tutto 74 00:06:03,800 --> 00:06:08,600 Ai francesi! Al diavolo loro! Perdonami, Signore! 75 00:06:09,211 --> 00:06:12,769 Se sbagliamo questa volta, Mi manderò al campo di disboscamento. 76 00:06:12,889 --> 00:06:17,521 Abbiamo Sheppard qui a Mosca l'uomo e il suo obiettivo è quello 77 00:06:17,641 --> 00:06:21,575 - fare quanti più danni possibili. - Uno straniero di alto rango, 78 00:06:21,695 --> 00:06:24,943 - Per questo ti taglierò la testa. - Il tuo o il suo? 79 00:06:25,063 --> 00:06:28,960 Ascolta, l'abbiamo segnalato. La politica non è la nostra soluzione. 80 00:06:29,233 --> 00:06:32,745 Visite delle delegazioni straniere e i negoziati non possono essere interrotti. 81 00:06:34,181 --> 00:06:38,659 Eh... vorrei poterlo fare adesso fai fuori quel dannato Sheppard 82 00:06:38,779 --> 00:06:40,181 dannazione. 83 00:06:40,301 --> 00:06:42,960 - E allo stesso tempo l'intera gestione di Gladio! - È inutile, 84 00:06:43,040 --> 00:06:46,520 perché probabilmente il Faraone lo ha fatto istruzioni per agire in modo autonomo. 85 00:06:46,600 --> 00:06:50,219 Pascià, fermati immediatamente! Stai crescendo così in fretta 86 00:06:50,339 --> 00:06:52,966 ai miei occhi che non riesco a starti dietro! 87 00:06:53,086 --> 00:06:55,960 Non hai nemmeno detto che non era la nostra intelligenza, che questi non sono i nostri metodi. 88 00:06:56,040 --> 00:06:59,040 Sì, la liquidazione non è il nostro metodo. Siamo intelligenza. 89 00:06:59,120 --> 00:07:04,413 Smettila. Il mondo intero ha creduto per molto tempo, che ci occupiamo solo di liquidazione. 90 00:07:04,533 --> 00:07:08,868 Dobbiamo creare una situazione del genere, a scannarsi a vicenda. 91 00:07:09,931 --> 00:07:14,146 Ametista ci sta lavorando adesso, disorganizzare il quartier generale nemico. 92 00:07:14,266 --> 00:07:19,138 Niente del genere. L'ametista ci dà informazioni, 93 00:07:19,258 --> 00:07:23,960 con l'aiuto del quale possiamo qui a Mosca possiamo prendere il Faraone, 94 00:07:24,040 --> 00:07:25,840 e questa è la cosa principale. Qualunque cosa! 95 00:07:27,360 --> 00:07:30,518 Ascolta, è semplicemente incredibile hai lasciato tutto com'era. 96 00:07:30,638 --> 00:07:35,080 Anche se ho vissuto in questa stanza per tre mesi, Ricordo ancora tutto. 97 00:07:35,160 --> 00:07:39,149 Sai quando siamo venuti dall'Africa Non riuscivo a dormire a causa del silenzio 98 00:07:39,269 --> 00:07:42,000 Suonava così tanto insolito. 99 00:07:42,080 --> 00:07:47,879 - Quanti anni sono passati, non ricordi? - 12. Non è molto educato 100 00:07:47,999 --> 00:07:50,323 mi ricorda la mia età, ragazza 101 00:07:50,443 --> 00:07:55,913 Mi dispiace. Cos'è questa statua? Non l'ho ancora vista qui. 102 00:07:56,033 --> 00:08:01,200 Maledizione! Te l'ho chiesto hanno tolto questa schifezza. Giuseppe! 103 00:08:01,880 --> 00:08:05,080 Abele! Fannulloni. 104 00:08:06,558 --> 00:08:08,848 - Insolito. - Ebbene sì, anch'io 105 00:08:08,968 --> 00:08:12,233 Benvenuto Cellini! Anche tu dici che è brutto. 106 00:08:12,353 --> 00:08:15,240 Spiegami Laura come può una persona 107 00:08:15,320 --> 00:08:18,240 a qualcuno che vive in Italia, darlo via e chiamarlo arte? 108 00:08:18,360 --> 00:08:20,000 - Non lo so. -Giuseppe! 109 00:08:23,129 --> 00:08:27,040 Bene, allora glielo permetteremo raccogliere i pezzi. 110 00:08:27,646 --> 00:08:28,620 Ah! 111 00:08:31,883 --> 00:08:37,285 Niente di personale, è vuota? Impostore? 112 00:08:37,405 --> 00:08:40,712 - E chi te l'ha dato? - Sì, un russo. 113 00:08:41,926 --> 00:08:45,840 Ascolta, Laura, smettila tutti, lavatevi le mani. 114 00:08:46,717 --> 00:08:50,258 - Come ci siamo divertiti insieme? - Sei un maestro dell'intrattenimento. 115 00:08:50,378 --> 00:08:53,440 Mi hanno mentito dicendo che era in piedi nel palazzo di uno zar russo. 116 00:08:53,520 --> 00:08:54,920 Ora lasciamo piangere il genio. 117 00:08:55,404 --> 00:09:00,600 Il punto è che non è andato da nessuna parte da qui, ma se n'è andato. Se n'è andato a piedi, questo è il punto. 118 00:09:00,976 --> 00:09:06,720 - A giudicare dalle telecamere, ecco. - Le case qui non sono case, ma formicai. 119 00:09:07,369 --> 00:09:10,160 Ciò significa che lo faremo frugare in un formicaio. 120 00:09:10,240 --> 00:09:13,830 - Capisco, compagno colonnello. - Allora voi due controllate tutte le telecamere 121 00:09:13,950 --> 00:09:16,320 in tutti gli ingressi. In quegli ingressi dove le telecamere non funzionano 122 00:09:16,400 --> 00:09:18,971 prestare particolare attenzione potrebbero esserci i saluti del Faraone. 123 00:09:19,091 --> 00:09:21,800 Un compito irrealistico per tre, abbiamo bisogno di ancora più persone. 124 00:09:22,745 --> 00:09:28,283 Lo saranno. Bubenshchikov sembrava promettere. E allora, che ne dici di noi due sul tetto... dei formicai? 125 00:09:46,240 --> 00:09:49,309 Bene, pensiamo cos'altro gli serve qui? 126 00:09:49,429 --> 00:09:51,702 Iniziamo a guardare dal negozio di ferramenta. 127 00:09:51,822 --> 00:09:56,120 Vie di fuga. C'è una metropolitana? È. 128 00:09:57,879 --> 00:09:59,360 Ed ecco la foresta. 129 00:10:05,010 --> 00:10:10,080 Già... non è qui per lui l'unico vero obiettivo. 130 00:10:10,531 --> 00:10:14,720 Gli aeroporti sono lontani anche le autostrade statali. 131 00:10:16,040 --> 00:10:18,440 La colonna non verrà qui non a caso. 132 00:10:21,401 --> 00:10:25,914 - Non ce ne sono qui oggetti industriali. - Sacco a pelo. 133 00:10:26,529 --> 00:10:29,985 Esatto, un sacco a pelo. Penso che lo usi su appuntamento. 134 00:10:30,105 --> 00:10:34,000 Viene qui a dormire. Se fossi Faraone 135 00:10:34,080 --> 00:10:38,560 - Farei esattamente la stessa cosa. - E tu non sei Faraone per caso? 136 00:10:39,586 --> 00:10:42,760 a volte non capisco qual è la differenza tra voi due? 137 00:10:46,543 --> 00:10:51,040 Lui corre e io lo raggiungo questa è tutta la differenza. 138 00:10:51,576 --> 00:10:54,200 Stiamo cercando. È lui che dorme qui. 139 00:10:54,944 --> 00:10:56,640 quindi ragazzi dobbiamo controllare 140 00:10:56,720 --> 00:10:59,600 attraverso tutti gli ingressi, cantine, soffitte. 141 00:11:00,185 --> 00:11:04,000 Questo non aiuterà, il Faraone no stupido, ma è da verificare. 142 00:11:04,200 --> 00:11:06,960 - E in silenzio e non brillare. - SÌ. 143 00:11:15,710 --> 00:11:21,480 Opera... Fammi indovinare Verdi o "Onore Rusticana". 144 00:11:22,320 --> 00:11:27,213 -Verdi. - Sei sorprendentemente fermo, Don Matteo. 145 00:11:30,187 --> 00:11:33,385 Potrebbe esserci qualcosa di più bello, Jack? 146 00:11:33,505 --> 00:11:37,480 Ma questo non lo capirai. A voi americani piace 147 00:11:37,560 --> 00:11:39,949 i tuoi western e cowboy. 148 00:11:41,400 --> 00:11:48,625 Ne ho abbastanza anche nella mia vita. Sono sicuro che conosci anche Rustic Honor 149 00:11:49,497 --> 00:11:55,191 solo perché che questo è il tuo Francesco Coppola 150 00:11:55,515 --> 00:11:59,720 usato la sua musica nel film Il Padrino. 151 00:12:00,185 --> 00:12:02,800 Ho bisogno della bellezza, Jack. 152 00:12:04,595 --> 00:12:09,091 Ecco perché il divino Giuseppe Verdi. 153 00:12:10,699 --> 00:12:14,320 Ti piacerebbe trascorrere un momento? con una cifra più modesta? 154 00:12:16,920 --> 00:12:20,636 I nostri amici dalla Francia hanno completato con successo l'azione. 155 00:12:20,756 --> 00:12:30,523 E vado anche in chiesa ogni anno Il 2 agosto accenderò una candela 156 00:12:30,643 --> 00:12:34,044 per tutti quelli sfortunato a Bologna. 157 00:12:36,612 --> 00:12:42,320 - Sono passati 40 anni. - Don Matteo, non ci va nessuno 158 00:12:42,400 --> 00:12:46,240 organizzare la seconda Bologna. È necessaria un’azione locale 159 00:12:46,320 --> 00:12:50,841 con una grande copertura mediatica. L'importante è che le piste portino ai russi, 160 00:12:50,961 --> 00:12:53,160 come funzionavano esattamente le piscine per bambini. 161 00:12:53,240 --> 00:12:56,277 Solo un paio di cadaveri e uno uno di loro è una spia russa. 162 00:12:56,397 --> 00:12:57,320 Bellezza! 163 00:12:57,440 --> 00:13:03,600 A Bologna mi hai usato al buio. 164 00:13:05,520 --> 00:13:12,120 Non accadrà una seconda volta. Servizi di intelligence - sì, 165 00:13:12,200 --> 00:13:18,520 stazione di polizia - sì. Pubblico Ministero - sì, 166 00:13:18,600 --> 00:13:21,120 ma nessun civile. 167 00:13:23,086 --> 00:13:24,402 Ti capisco. 168 00:13:25,718 --> 00:13:29,240 Se vuoi, Don Matteo, troveremo un posto 169 00:13:29,320 --> 00:13:31,160 dove gli agenti di polizia amano pranzare. 170 00:13:38,080 --> 00:13:41,680 Ti ricordi come hai fatto a guardare il film e a farmi ridere? 171 00:13:41,760 --> 00:13:44,739 Hai detto: "Se mescoli la benzina con succo d'arancia, 172 00:13:44,859 --> 00:13:48,299 allora è possibile procurarsi il napalm. Questo è quello che ho detto, 173 00:13:48,419 --> 00:13:52,160 che una ragazza normale non dovrebbe capire le battute sugli esplosivi, 174 00:13:52,751 --> 00:13:56,040 ma ora posso insegnare a qualcuno lei stessa. 175 00:15:00,058 --> 00:15:07,000 Lavoro con te da così tanti anni solo perché c'era una volta 176 00:15:08,163 --> 00:15:13,206 Ho prestato giuramento all'organizzazione, che, come mi sembrava in quel momento, 177 00:15:13,480 --> 00:15:15,907 che ha portato la libertà in Italia. 178 00:15:20,437 --> 00:15:23,240 Scusa, devo andare adesso. 179 00:15:25,200 --> 00:15:31,600 Sì, hai prestato giuramento. Ma lo è l'unica ragione per cui lavoriamo insieme? 180 00:15:33,575 --> 00:15:37,680 non hai dimenticato come ti abbiamo ripagato in questi anni. 181 00:15:38,690 --> 00:15:41,520 Hai i soldi hanno costruito la loro attività. 182 00:15:42,080 --> 00:15:46,113 Soldi, soldi, soldi... I soldi non sono un problema, Jack 183 00:15:46,233 --> 00:15:48,472 Posso restituirti tutto fino all'ultimo centesimo. 184 00:15:48,592 --> 00:15:54,840 - Ascolta, perché tutte quelle pose? - Sei una persona meravigliosa, Jack. 185 00:15:54,920 --> 00:15:58,960 Stai cercando di spezzarmi, come un mercato. Ridicolo. 186 00:16:00,086 --> 00:16:07,652 Bene, proverò a spiegartelo. Avevi ragione riguardo a quel giuramento, è vero. 187 00:16:09,088 --> 00:16:11,139 Quindi mantengo il mio giuramento. 188 00:16:11,800 --> 00:16:19,108 - Giuramento fatto 40 anni fa. - A cui? 189 00:16:20,236 --> 00:16:24,561 A chi è stato dato quel giuramento, lui è più importante del giuramento alla nostra organizzazione? 190 00:16:24,886 --> 00:16:25,997 Me stessa. 191 00:16:27,200 --> 00:16:33,447 Te stesso, Jack. Davanti a Dio. E ovviamente è più importante. 192 00:16:36,520 --> 00:16:39,315 E nessun civile. 193 00:16:54,702 --> 00:16:58,890 È nel tuo distretto. Conoscono la tua faccia. Non presentarti. 194 00:17:06,334 --> 00:17:07,240 - Sì? - Ciao? 195 00:17:07,360 --> 00:17:08,385 - SÌ. - Ciao, vicino. 196 00:17:08,505 --> 00:17:10,299 - Oh ciao, come... - Ascolta, 197 00:17:10,419 --> 00:17:12,060 una cosa del genere ricordati che ti ho lasciato le chiavi 198 00:17:12,180 --> 00:17:13,960 - Sì, li ho. - Puoi aiutarmi, eh? 199 00:17:14,317 --> 00:17:17,222 - Chiamata. - Spiegherò dettagliatamente come. 200 00:17:17,342 --> 00:17:19,136 Sì, naturalmente. 201 00:17:29,272 --> 00:17:32,840 Amico-confessore è un lusso insostenibile per me. 202 00:17:33,720 --> 00:17:37,214 E non esiste un tale confessore, chi mi perdonerebbe i miei peccati. 203 00:17:37,334 --> 00:17:43,795 Sei soddisfatto della risonanza? Da ogni angolo gridano dell'esplosione di Lione e delle atrocità dei russi. 204 00:17:44,880 --> 00:17:50,600 Ne abbiamo raccolto uno enorme in Francia onda e non dobbiamo lasciarla cadere. 205 00:17:52,480 --> 00:17:55,891 Il loro presidente lo aveva fatto essere meno vago. 206 00:17:56,011 --> 00:18:02,118 Ma al diavolo quello. Qualcuno ha dato una soffiata alla polizia 207 00:18:02,682 --> 00:18:07,126 e ha quasi rovinato l'operazione. E potevano bussare solo da lì. 208 00:18:08,280 --> 00:18:12,160 E la talpa non può che essere qui. Cerca la talpa il più attivamente possibile. 209 00:18:13,767 --> 00:18:17,032 Cerca la talpa il più attivamente possibile. 210 00:18:17,374 --> 00:18:21,680 E ora dobbiamo fare un po' di rumore qui in Italia. Non era ancora abbastanza 211 00:18:21,760 --> 00:18:26,075 - che la talpa ci rovini qualcosa. - Abbiamo un altro problema. 212 00:18:26,195 --> 00:18:29,694 Il vecchio non dà il permesso per l'azione. E fare qualcosa alle sue spalle 213 00:18:29,814 --> 00:18:34,770 - non è un'opzione. - Matteo si è addolcito con la vecchiaia. 214 00:18:37,453 --> 00:18:39,881 Secondo me, siede a lungo nei panni. 215 00:18:42,171 --> 00:18:44,520 Penso che dovresti diventare il Don. 216 00:18:44,640 --> 00:18:47,969 E poi non ne avrai bisogno nessun permesso. 217 00:18:51,920 --> 00:18:56,533 - Non è fatto così velocemente. - Lo faremo ancora più velocemente. 218 00:19:06,675 --> 00:19:09,650 U.S.A. WASHINGTON. DISTRETTO DI COLUMBIA 219 00:19:09,960 --> 00:19:12,658 L'esplosione nella pasticceria di Lione è 220 00:19:12,778 --> 00:19:17,360 lavoro dei servizi segreti russi. La Francia non lo ha annunciatoancora 221 00:19:17,440 --> 00:19:20,920 accuse ufficiali, ma i fatti sono che un disertore russo è morto 222 00:19:21,000 --> 00:19:26,165 particelle di esplosivo russo testimoniano eloquentemente la partecipazione di Mosca. 223 00:19:27,345 --> 00:19:31,640 E se questi terroristi gli attacchi sono stati realmente compiuti dai russi... 224 00:19:32,200 --> 00:19:36,440 e tu ed io aiutiamo terrorismo internazionale? 225 00:19:37,298 --> 00:19:44,040 - E' una bugia. Ho parlato alla CNN stamattina. È tutta una bugia. 226 00:19:44,120 --> 00:19:47,397 I russi stanno costruendo e questo è piuttosto scortese. 227 00:19:47,840 --> 00:19:53,361 - Questo... questo è Sheppard. - Perché sei così sicuro? 228 00:19:53,640 --> 00:19:57,668 Perché è così che abbiamo sempre fatto. L'ho fatto con la sinistra in Italia 229 00:19:57,788 --> 00:20:02,080 negli anni '70 del secolo scorso. Quindi le esplosioni furono fatte da Gladio e caricate 230 00:20:02,160 --> 00:20:09,280 "Brigate Rosse". Ma poi abbiamo avuto il vero nemico. Erano comunisti 231 00:20:09,360 --> 00:20:13,520 forte sia in Francia che in Italia e potrebbero vincere in qualsiasi momento 232 00:20:13,600 --> 00:20:16,480 nelle elezioni. Puoi immaginare 233 00:20:16,600 --> 00:20:19,916 L’Italia sovietica una repubblica nel mezzo dell’Europa? 234 00:20:21,147 --> 00:20:25,560 SÌ. Ha seppellito tutto esplosione a Bologna. 235 00:20:26,765 --> 00:20:32,920 - L'Italia sovietica sembra divertente. - Ora, sembra divertente, 236 00:20:33,000 --> 00:20:37,120 ma poi era tutto serio. Poi si trovava in Germania 237 00:20:37,200 --> 00:20:42,411 60.000 carri armati russi. Due giorni e sarebbero entrati a Parigi. 238 00:20:42,880 --> 00:20:47,037 Allora era una minaccia c'era un nemico prima di noi e cosa abbiamo adesso? 239 00:20:47,157 --> 00:20:51,773 Adesso non c'è niente nelle vicinanze. Allora perché stiamo combattendo i russi? 240 00:20:52,320 --> 00:20:56,376 Sono d'accordo qui. Meglio averli come alleati. 241 00:20:57,299 --> 00:21:00,632 E allora? Hanno rintracciato il tuo Gli uomini di Sheppard a Roma? 242 00:21:01,000 --> 00:21:04,256 sì, lo stiamo guardando ma non c'è ancora niente su di lui. 243 00:21:04,376 --> 00:21:08,581 Non ha informato i suoi superiori. Questa è una violazione, ma di lieve entità. 244 00:21:09,180 --> 00:21:11,800 Prima scoprilo cosa ci fa esattamente lì? 245 00:21:12,923 --> 00:21:15,197 Forse qualcosa di utile? 246 00:21:21,600 --> 00:21:23,893 Compagno maggiore, c'è un testimone. 247 00:21:26,286 --> 00:21:29,327 - Natalia Nikolaevna. - Ciao, Natalia Nikolaevna! 248 00:21:29,447 --> 00:21:33,908 - Maggiore Kuraeva. Raccontaci di lui. - Sì, lui. È lui. 249 00:21:34,968 --> 00:21:40,791 Molto educato, mi ha tenuto la porta. Puoi vedere dal suo viso che è una brava persona. 250 00:21:40,911 --> 00:21:45,219 - Penso di capire le persone. - Cosa sai di lui? 251 00:21:45,720 --> 00:21:49,606 Niente. Ci siamo salutati e siamo partiti. 252 00:21:50,529 --> 00:21:52,560 - Ha fatto davvero qualcosa? - Niente di speciale. 253 00:21:52,640 --> 00:21:57,040 - Sai dove vive? - A 45. Proprio sotto di me. 254 00:21:57,880 --> 00:22:00,534 Grazie mille. Se abbiamo qualche domanda... 255 00:22:00,654 --> 00:22:05,063 Chiama quelli pesanti. Indirizzo: Maršala Katuková, 45, edificio 1, 256 00:22:05,183 --> 00:22:06,653 appartamento 45. 257 00:22:07,960 --> 00:22:12,756 Sì, vicino, non vivi bene. Ho preso quello che volevi. E dopo? 258 00:22:13,480 --> 00:22:17,400 Grazie, Alexey. Sì, sì. Finora. E tienilo per te. 259 00:22:17,480 --> 00:22:19,211 SÌ. Dai. 260 00:22:21,261 --> 00:22:23,774 quindi andiamo dividiamoci in gruppi... 261 00:22:25,240 --> 00:22:30,395 Ljocha e Matvej qui, ok? Ci vediamo qui tra mezz'ora. 262 00:22:48,040 --> 00:22:50,000 Vedi il riflesso nel vetro, il viso? 263 00:22:59,920 --> 00:23:03,000 Sparano Corri, corri, corri! 264 00:23:09,635 --> 00:23:12,160 Presidente francese commentato brevemente 265 00:23:12,280 --> 00:23:15,920 versione sul coinvolgimento delle forze speciali russe servizi all'attacco terroristico di Lione. 266 00:23:16,000 --> 00:23:18,880 Ha detto il presidente che non trarrà alcunaconclusione 267 00:23:18,960 --> 00:23:21,120 fino all'indagine non ancora finito. 268 00:23:21,880 --> 00:23:26,198 - È un cucciolo! È attento. - Questo è il presidente della Francia. 269 00:23:26,318 --> 00:23:31,280 - Per loro la Russia è vicina, per noi è lontana. - Per quanto tempo starà così attento? 270 00:23:31,360 --> 00:23:34,240 Non sono soddisfatto di questo. Stiamo perdendo tempo. 271 00:23:35,080 --> 00:23:37,844 Cosa abbiamo per lui? Con chi sta comunicando? 272 00:23:38,613 --> 00:23:41,440 Ti ho già parlato di quello ombra governo e Sunrise? 273 00:23:41,520 --> 00:23:43,964 Peter Blackwater, il suo picco. 274 00:23:44,480 --> 00:23:48,320 Abbiamo materiale su di lui, che lo fanno ascoltare 275 00:23:48,400 --> 00:23:52,600 alle nostre esigenze. E non glielo abbiamo ricordato per molto tempo. 276 00:23:52,680 --> 00:23:55,288 Ethan Softley, Agenzia per la sicurezza nazionale, 277 00:23:55,408 --> 00:23:59,000 principale agenzia di intelligence degli Stati Uniti. Di conseguenza, gente di Sunrise 278 00:23:59,080 --> 00:24:00,480 e qui in posizioni chiave. 279 00:24:01,000 --> 00:24:04,200 Spero che questa non sia molestia? Secondo me ai francesi non interessa. 280 00:24:04,280 --> 00:24:09,529 Beh, non direi. Con uno ha funzionato per i candidati presidenziali. 281 00:24:10,264 --> 00:24:13,120 "Ha aggredito la cameriera in un albergo di New York." 282 00:24:13,200 --> 00:24:17,323 -Dominique Strauss-Kahn? - Se nel nostro caso regalasse gli Oscar, 283 00:24:17,443 --> 00:24:19,360 quella cameriera se lo meriterebbe sicuramente. 284 00:24:19,480 --> 00:24:22,400 - Cosa abbiamo su questo tizio? - Campagna elettorale, 285 00:24:22,480 --> 00:24:24,520 - soldi sporchi. - Questo è tutto. 286 00:24:24,600 --> 00:24:28,952 Sarkozy ha preso soldi da Gheddafi. Inventati qualcos'altro. 287 00:24:29,072 --> 00:24:32,440 E chiedi a questo signore, per essere più specifici. 288 00:24:36,403 --> 00:24:40,256 Oh, avere il mio! come stai? Dovrei chiamare un'ambulanza? 289 00:24:40,376 --> 00:24:42,462 - No, va bene. - Esattamente? 290 00:24:42,582 --> 00:24:44,889 Urgente! Piano "intercettazioni"! Il piano "Intercettazioni"! 291 00:24:45,009 --> 00:24:50,629 - Accurato o impreciso. Era Faraone. - Come stai? Sei intero? 292 00:24:55,022 --> 00:24:56,200 Pulito! 293 00:24:56,629 --> 00:24:59,000 - Chiaro! - Chiaro! 294 00:24:59,680 --> 00:25:01,240 Tutto è pulito. 295 00:25:23,936 --> 00:25:27,441 Per competenza. La pagina è stata strappata, c'era scritto qualcosa sopra. 296 00:25:27,783 --> 00:25:30,996 - E dopo? - Lasciamo qui un acconto, 297 00:25:31,304 --> 00:25:33,660 vedremo di persona intorno al quartiere. 298 00:25:47,694 --> 00:25:49,848 È giunto il momento avere a che fare con i ratti. 299 00:25:49,968 --> 00:25:51,480 Non riattaccare. 300 00:26:06,320 --> 00:26:09,840 Giuseppe, dobbiamo andare urgentemente fuochi d'artificio dal bar sulla piazza. 301 00:26:10,462 --> 00:26:14,653 - Capisco. - E portalo subito dove ci saranno i fuochi d'artificio. 302 00:26:17,012 --> 00:26:19,400 Quello che è successo? Fuochi d'artificio? Ho sentito bene? 303 00:26:19,480 --> 00:26:22,405 - Sì, vogliamo fare un po' di rumore oggi. - E il vecchio sarà d'accordo? 304 00:26:22,525 --> 00:26:23,943 L'ha già dato. 305 00:26:37,960 --> 00:26:38,833 Ilona! 306 00:26:40,355 --> 00:26:41,415 Ilona! 307 00:26:42,600 --> 00:26:46,374 - Un secondo. Che cosa? - Oggi. Lo faranno oggi. 308 00:26:48,493 --> 00:26:51,200 - Cosa stiamo facendo? Chiamiamo la polizia? - Quale polizia? inizierà 309 00:26:51,280 --> 00:26:54,840 terrorista telefonico e così via. Arriveranno al punto e verranno qui. 310 00:26:54,920 --> 00:26:56,146 E non c'è tempo dobbiamo agire noi stessi. 311 00:26:56,266 --> 00:26:59,804 - Luciano sta andando da qualche parte e molto velocemente. - Allora io vado da lui, tu da Giuseppe. 312 00:26:59,924 --> 00:27:02,680 - E parla con Laura. - Sì, beh... 313 00:27:11,432 --> 00:27:12,748 Sto andando. 314 00:27:14,920 --> 00:27:19,360 Ciao? Sì, tesoro, ciao! Ilona!, entro un'ora. 315 00:27:19,440 --> 00:27:22,222 - Li inseguiremo. - Di cosa stai parlando, ovviamente! 316 00:27:22,342 --> 00:27:25,744 Tieni il mio posto e quello di nessun altro non aspettare, arrivo subito. 317 00:28:00,063 --> 00:28:04,280 - Dove stai andando? - Sofia ha una finestra. 318 00:28:04,360 --> 00:28:08,998 - Quella è la mia estetista, ricordi? - Sì, ricordo, ricordo. 319 00:28:09,118 --> 00:28:14,440 - Vai da lei adesso, urgentemente? - Ebbene sì. La scadenza è tra tre settimane. 320 00:28:14,520 --> 00:28:19,033 E' come, non lo so... Immagina sì che la Lazio gioca una partita una volta al mese. 321 00:28:19,153 --> 00:28:21,120 - Impazziresti, vero? - Sì, sì, sì. 322 00:28:21,200 --> 00:28:24,680 Oppure, se vuoi, vieni con me ti siedi sul divano e conti. 323 00:28:28,917 --> 00:28:31,240 - Ciao. - Alex, vieni, ho bisogno di te. 324 00:28:31,320 --> 00:28:33,564 - Sì, bene. - Alex, ed ecco un'altra cosa, 325 00:28:33,684 --> 00:28:37,160 Alex, prendi l'autostrada ci sono ingorghi in città. 326 00:29:40,961 --> 00:29:42,841 Cosa stiamo facendo qui? 327 00:30:18,968 --> 00:30:21,200 Ho già visto questo ragazzo. 328 00:30:24,600 --> 00:30:26,440 Che giorno è questo?! 329 00:30:29,920 --> 00:30:32,400 Basta, la visione è finita. 330 00:32:39,480 --> 00:32:40,623 Grazie. 331 00:33:10,898 --> 00:33:12,984 - Ciao ragazzo. - Ciao! 332 00:33:13,104 --> 00:33:14,760 - Scappa da qui. - Perché? 333 00:33:14,840 --> 00:33:16,120 Correre! 334 00:33:36,061 --> 00:33:40,680 Ci hanno ingannato. Fai uscire le persone velocemente. Borsa è vuoto, molto probabilmente 335 00:33:40,760 --> 00:33:43,640 la bomba è già stata piazzata. Ci hanno semplicemente attirato qui. 336 00:33:44,440 --> 00:33:47,591 - Cosa vuoi? - Dobbiamo organizzare l'evacuazione delle persone. 337 00:33:47,711 --> 00:33:50,000 La minaccia di un attacco terroristico. Presto! 338 00:33:54,104 --> 00:33:57,080 - Premi, Alex. - Cos'è questo? 339 00:33:57,160 --> 00:33:59,595 Signori, per favore alzatevi e vattene da qui. 340 00:33:59,715 --> 00:34:02,320 - Quale attacco terroristico? - Sei ancora qui? Correre! 341 00:34:02,400 --> 00:34:04,330 - Vuoi stare con noi? - Sì, naturalmente. 342 00:34:04,450 --> 00:34:05,664 Premilo. 343 00:34:09,040 --> 00:34:12,397 Per favore, alzati e vattene da qui. Attacco terroristico, bomba! 344 00:34:12,517 --> 00:34:15,116 Aspetta, c'è una caffetteria. Ci sono bambini! E se?.. 345 00:34:15,236 --> 00:34:17,280 Sei con noi o no? 346 00:34:19,160 --> 00:34:20,516 - Per favore, vattene. - Bomba! 347 00:34:20,636 --> 00:34:23,920 - Questo non è uno scherzo! - Fuori di qui! Andare via! 348 00:34:24,000 --> 00:34:25,240 Andare via! 349 00:34:32,120 --> 00:34:35,051 Presto, scappa da qui! Tutti fuori! 350 00:34:35,171 --> 00:34:37,034 Sì, sì, sono con te. 351 00:34:49,400 --> 00:34:50,923 POLIZIA STRADALE! 352 00:35:16,491 --> 00:35:17,960 Dov'è Ilona? 353 00:35:28,686 --> 00:35:33,160 -Ilona! Ilona, ​​puoi sentirmi? puoi sentire? -Salvatore... 354 00:35:33,240 --> 00:35:36,320 - Salvatore starà bene. -Salvatore!... 355 00:35:40,480 --> 00:35:45,960 - Che succede, Don Matteo? - Dimmi tu cosa sta succedendo. 356 00:35:46,080 --> 00:35:48,895 Cosa stai facendo, cucciolo? 357 00:35:49,015 --> 00:35:52,536 Come osi trasferire l'azione senza il mio permesso? 358 00:35:59,982 --> 00:36:06,769 Conosci Ugo Conti, Don Matteo? Qualcuno gli ha sparato da una famiglia nemica. 359 00:36:06,889 --> 00:36:11,658 E in ospedale, delirante, Bernardino ha gridato il nome dell'assassino. 360 00:36:12,085 --> 00:36:17,856 Hanno poi trasmesso queste informazioni alla polizia e venne la fine di Bernardine. 361 00:36:18,625 --> 00:36:23,000 Ovviamente non è stato ucciso perché è stata un'azione inconscia, 362 00:36:23,080 --> 00:36:26,120 ma fu cacciato dalla famiglia. Nessun altro lo ha assunto, 363 00:36:26,200 --> 00:36:30,080 finirono i soldi, sua moglie e i suoi figli se ne andarono e lui bevve fino alla morte. 364 00:36:30,160 --> 00:36:33,280 Nessuno vuole stare con lui per intrattenere, è come un lebbroso. 365 00:36:33,967 --> 00:36:38,120 E allora, verrai da me raccontare favole? 366 00:36:39,000 --> 00:36:43,240 C'è anche il peccato, per la persona media insignificante, 367 00:36:43,360 --> 00:36:46,000 - ma non per le persone oneste. - Di cosa stai parlando? 368 00:36:46,360 --> 00:36:49,440 Alcune conversazioni con grandi capi di polizia 369 00:36:49,520 --> 00:36:54,600 negli ultimi tre anni. Ho le registrazioni di tutte le tue conversazioni. 370 00:36:54,680 --> 00:36:58,200 Niente del genere nelle interviste stesse lo è, ma è facile presumerlo 371 00:36:58,280 --> 00:37:02,480 che ce n'erano altri. Hanno preso alcune persone che li hanno informati? 372 00:37:02,560 --> 00:37:05,320 Quello che parla bene alla polizia. 373 00:37:16,809 --> 00:37:21,520 Cosa, hai intenzione di ricattarmi? 374 00:37:24,279 --> 00:37:26,400 Bastardo ingrato! 375 00:37:31,600 --> 00:37:35,440 Ti ho accolto in famiglia quando non hai più nessuno. 376 00:37:35,824 --> 00:37:41,720 Ti ho dato un'istruzione soldi e lavoro serio. 377 00:37:42,027 --> 00:37:45,565 E mi hai spiato per gratitudine? 378 00:37:47,680 --> 00:37:49,520 Fuori dalla famiglia! 379 00:37:51,905 --> 00:37:56,560 Non vado da nessuna parte, papà. Mai. 380 00:37:57,153 --> 00:38:00,606 Non chiamarmi mai papà! 381 00:38:07,804 --> 00:38:09,872 Fai come ti dico. 382 00:38:10,898 --> 00:38:13,707 Non hai paura della morte, lo so. 383 00:38:14,613 --> 00:38:16,049 Ma hai paura della vergogna. 384 00:38:20,357 --> 00:38:25,075 Ti metterò in imbarazzo se provi a metterti contro di me. 385 00:38:29,393 --> 00:38:32,640 Farai di me un don e di te andrai in pensione tu stesso. 386 00:38:32,948 --> 00:38:36,520 - Hai già deciso che io... - Provalo e basta 387 00:38:36,600 --> 00:38:39,800 organizzare la mia scomparsa! Ho un intero esercito qui. 388 00:38:39,880 --> 00:38:43,403 E non sai chi quanto e dove, papà. 389 00:38:57,040 --> 00:39:02,738 Morev, mio caro ora ho molta paura. 390 00:39:03,524 --> 00:39:07,000 Non ce l'abbiamo fatta. La gente è morta e i miei amici sono rimasti feriti. 391 00:39:07,080 --> 00:39:11,335 Ci è sempre stato insegnato che non dovremmo farlo legarsi personalmente ai suoi agenti. 392 00:39:12,019 --> 00:39:16,040 Ora capisco che è completamente impossibile. 393 00:39:16,310 --> 00:39:17,400 Alessandro! 394 00:39:18,920 --> 00:39:20,040 Subito. 395 00:39:23,480 --> 00:39:24,960 Vieni, vieni qui. 396 00:39:26,615 --> 00:39:29,560 Calma, calma, calma. Ora, ora, ora. 397 00:39:30,960 --> 00:39:32,400 Va tutto bene. 398 00:39:33,427 --> 00:39:35,360 Aspetta, aspetta, aspetta... 399 00:39:39,922 --> 00:39:41,580 Vieni qui. Aspettare. 400 00:39:43,200 --> 00:39:46,531 Quindi, così, così. Subito. Sdraiati qui. Qui. 401 00:39:46,651 --> 00:39:47,727 TIRO. 402 00:39:50,240 --> 00:39:52,040 È tutto chiaro, verrò subito. 403 00:40:02,600 --> 00:40:05,800 - Aspetta, aspetta, aspetta. - Lena, dove siamo? 404 00:40:06,084 --> 00:40:07,840 Siamo a casa mia, nel seminterrato. Va tutto bene. 405 00:40:07,920 --> 00:40:10,720 - Salvatore è qui? - È stato portato via in ambulanza. Va tutto bene. 406 00:40:10,800 --> 00:40:12,375 - SÌ? - Sì, sì. 407 00:40:12,495 --> 00:40:15,504 - L'ho visto. - No, no, no, va tutto bene. 408 00:40:15,624 --> 00:40:20,080 Aveva documenti su... nel nome di Lorenzo Lotte, 409 00:40:20,160 --> 00:40:24,394 - quindi quando chiami... - Sì, sì, so tutto, farò tutto. 410 00:40:24,514 --> 00:40:25,710 Non preoccuparti. 411 00:40:27,351 --> 00:40:30,800 Aspetto. Guarda, la siringa sarà qui. Quando le cose diventano davvero brutte, 412 00:40:30,880 --> 00:40:33,360 fatti un'iniezione, ok? Vado a prendere un'altra medicina. 413 00:40:33,709 --> 00:40:34,440 - Qualunque cosa? - SÌ. 414 00:40:34,560 --> 00:40:35,880 - Sdraiati qui. - Vieni presto? 415 00:40:35,960 --> 00:40:37,560 Molto presto. Aspettare. 416 00:40:50,744 --> 00:40:53,496 Primo: attacco terroristico nel bar non poteva essere impedito, 417 00:40:53,616 --> 00:40:56,477 ma siamo riusciti a catturare la maggior parte delle persone scaccia la scoreggia con un'esplosione. 418 00:40:57,075 --> 00:40:59,314 Per molto tempo: entrambi i Lazurite sono feriti. 419 00:40:59,434 --> 00:41:01,805 È urgente per uno necessaria evacuazione. 420 00:41:02,206 --> 00:41:04,052 È necessario nuovo gruppo di supporto. 421 00:41:04,326 --> 00:41:05,933 Abbiamo bisogno di un nuovo pasticciere. 422 00:41:06,964 --> 00:41:10,571 Terzo: Sferit dalla Russia trasportato all'interno della statua. 423 00:41:10,691 --> 00:41:13,204 Posso trovare l'autore attraverso cataloghi, non ora. 424 00:41:13,324 --> 00:41:15,614 Il canale di trasporto non è noto. 425 00:41:20,726 --> 00:41:24,470 - Compagno Maggiore Generale, mi hai chiamato? - Sedere. 426 00:41:38,880 --> 00:41:40,640 Verrai rimosso dall'intervento chirurgico? 427 00:41:42,960 --> 00:41:48,324 Colpevole. Ho lasciato andare la seconda volta Il faraone e io siamo andati senza copertura. 428 00:41:51,192 --> 00:41:55,141 È comunque un bene che tu almeno ti sia vestito giubbotto antiproiettile e grazie per questo. 429 00:41:55,791 --> 00:41:59,440 Ma hai ragione, ovviamente. Hai infranto tutte le regole. 430 00:41:59,520 --> 00:42:04,756 Non hai avuto il permesso per un intervento chirurgico, lo lasci andare 431 00:42:04,876 --> 00:42:08,534 anche se ti trovavi a dieci metri da lui. 432 00:42:11,918 --> 00:42:13,741 Avresti dovuto spararti per questo. 433 00:42:17,792 --> 00:42:21,125 Nel nostro ufficio, Morev, abbiamo abbastanza professionisti. 434 00:42:22,270 --> 00:42:27,240 Ma le persone come te... (e il tuo Faraone, tra l'altro) 435 00:42:27,513 --> 00:42:31,290 pochi, praticamente nessuno. E sai cosa ti connette? 436 00:42:31,410 --> 00:42:36,201 Il tuo istinto. Lui ha il senso del pericolo e tu hai il senso dello scopo. 437 00:42:41,004 --> 00:42:44,560 L'hai sentito una volta e hai rovinato l'operazione 438 00:42:44,640 --> 00:42:48,428 l'hai sentito una seconda volta ed è scappato da te. 439 00:42:48,548 --> 00:42:52,240 E ora ho bisogno sentirlo una terza volta. 440 00:42:52,320 --> 00:42:56,280 Mettiti in ordine. Vai a casa, dormi, fai una pausa. 441 00:42:56,360 --> 00:43:00,446 Schiarisciti la mente e poi vieni da me. Segui l'ordine! 442 00:43:16,548 --> 00:43:22,650 Mi prendo cura di te da molti anni e ho accettato le tue preoccupazioni. 443 00:43:25,160 --> 00:43:30,280 Ma il tempo passa. Ho già ottant'anni. 444 00:43:30,360 --> 00:43:33,582 La mia salute non mi permette di trasportare responsabilità per la famiglia. 445 00:43:33,702 --> 00:43:38,880 Hai bisogno di un giovane don energico. 446 00:43:39,957 --> 00:43:41,360 Il suo nome è... 447 00:43:44,059 --> 00:43:46,367 Luciano Diamanti. 448 00:45:08,232 --> 00:45:10,335 Grazie, padre. 449 00:45:11,805 --> 00:45:15,320 Ho davvero bisogno del tuo saggio consiglio. E lo considero un onore 450 00:45:15,400 --> 00:45:18,428 se diventerai il mio consigliere. 451 00:45:23,840 --> 00:45:27,600 Essere un don è nel mio sangue. 452 00:45:27,720 --> 00:45:31,974 Ma non ce l'hai. Ma lo capirai dopo. 453 00:45:42,941 --> 00:45:44,821 Niente, va tutto bene. 454 00:45:48,640 --> 00:45:53,259 - Congratulazioni, Luciano. -Don Luciano. 455 00:45:53,720 --> 00:45:56,800 Don Luciano. Scusa, non ci sono ancora abituato. 456 00:45:56,880 --> 00:46:00,280 abituarsi ci saranno molti cambiamenti per tutti. 457 00:46:00,360 --> 00:46:04,006 Adesso non ci sarà più nessuno per me impedirmi di fare quello che voglio. 458 00:46:04,720 --> 00:46:07,360 Alessandro! Hai una moglie meravigliosa. 459 00:46:07,440 --> 00:46:12,097 Lui è il tuo vero tesoro e qualcuno può sempre rubare il tuo tesoro. 460 00:46:12,217 --> 00:46:14,080 Cosa stai insinuando? 461 00:46:15,440 --> 00:46:18,080 - Dobbiamo andare a casa per un po'. - Quello che è successo? 462 00:46:21,333 --> 00:46:22,615 Dai! 463 00:46:23,025 --> 00:46:25,367 - Ok, corri, vai. - Bene. 464 00:46:26,978 --> 00:46:30,960 Morev, hai sempre riso di me e mi ha detto che tipo di donna sono, 465 00:46:31,040 --> 00:46:36,720 un rubacuori. Beh, hai ciarlatato? Ora mi dà davvero fastidio. 466 00:46:37,223 --> 00:46:39,821 Ci dà davvero fastidio a tutti noi. 467 00:48:18,387 --> 00:48:21,840 Smettila di giocare a nascondino. So che sei qui. 468 00:48:27,230 --> 00:48:31,007 Sottotitoli slovacchi PHV 12/2024